Logo
Recette

Kiffles hongrois aux pruneaux

Triangles de pâtisserie d'inspiration hongroise avec garniture sucrée aux pruneaux.

  • Préparation: 30 minutes
  • Cuisson: 15 minutes

Ces délicates pâtisseries sont une délicieuse surprise - avec un minimum de sucre mais un maximum de saveur, elles prouvent que des ingrédients simples peuvent créer quelque chose de vraiment spécial. Roulez, garnissez et cuisez pour obtenir des triangles dorés de bonheur qui rivalisent même avec les Kolaches traditionnels.

Ingrédients

portions
  • beurre
  • jaunes d'œuf
  • farine
  • pruneaux
  • crème liquide
  • sucre de canne

Étapes de la recette

Préparer la purée (beurre) de pruneaux

Mets les pruneaux et 2-3 cuillières à soupe d’eau dans une petite casserole. La recette originale utilise du jus d’orange à la place de l’eau.

Fais chauffer doucement 5-10 min pour que les pruneaux ramollissent bien.

Mixe (au blender ou mixeur plongeant) jusqu’à obtenir une pâte lisse et épaisse.

Ajuste la texture : si trop épais, rajoute une cuillère d’eau ; si trop liquide, laisse réduire un peu à feu doux.

Préparer la pâte

Mélangez le beurre, la crème fraiche et le sucre jusqu’à obtenir une texture lisse. Ajoutez les jaunes d’œufs un à un, puis incorporez progressivement la farine. Pétrissez avec vos mains jusqu’à ce que le mélange soit bien homogène, en ajoutant un peu plus de farine si la pâte semble trop collante.

Refroidir la pâte

Divisez la pâte en 6-8 sections et aplatissez chacune en un disque plat. Emballez et réfrigérez pendant que vous préchauffez votre four à 190°C.

Étaler et découper

Étalez chaque section refroidie entre du papier ciré comme une pâte à tarte. À l’aide d’un couteau tranchant, faites 4 coupes en croix pour créer 8 morceaux triangulaires à partir de chaque section.

Garnir et rouler

Déposez ½ cuillère à café de purée/beurre de pruneaux sur chaque triangle. En commençant par l’extrémité large, roulez chaque triangle fermement. Placez le côté joint vers le bas sur une plaque à biscuits graissée.

Cuire à la perfection

Cuisez pendant 12-15 minutes ou jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Si désiré, saupoudrez de sucre glace pendant qu’ils sont encore chauds.

Astuces et variations

  • Vous n’avez pas de pruneaux ? Essayez la confiture d’abricots, la garniture aux graines de pavot, ou même le Nutella pour une touche moderne.
  • Gardez la pâte bien froide - cela facilite grandement le roulage et le façonnage.
  • Ils se congèlent parfaitement ! Emballez-les individuellement et conservez jusqu’à 3 mois.

Tips anti-gaspi

Ne jetez pas ces blancs d’œufs ! Utilisez-les pour faire des meringues, ajoutez-les aux smoothies pour plus de protéines, ou congelez-les dans des bacs à glaçons pour de futurs projets de pâtisserie.

Le beurre de pruneaux restant fonctionne merveilleusement comme tartine sur du pain grillé, mélangé dans du gruau, ou comme garniture pour des biscuits à empreinte de pouce.

D’autres recettes

Bouillon thaï au pak-choï, lait de coco & citronnelle

  • Total 30 minutes
  • Actif 10 minutes

Pêches rôties au romarin, ricotta et miel de montagne

  • Total 25 minutes
  • Actif 10 minutes

Boulgour tiède aux abricots rôtis au miel & za'atar, feta & pistaches

  • Total 40 minutes
  • Actif 25 minutes

Poivrons confits au four, feta émiettée, ail rôti & pignons

  • Total 0 minutes
  • Actif 0 minutes

Tartines de radis marinés, tartinade de fanes & noisettes torréfiées

  • Total 40 minutes
  • Actif 35 minutes

Fraises rôties au vinaigre balsamique et basilic, panna cotta au lait d'amande

  • Total 212 minutes
  • Actif 20 minutes

Fenouil confit au four, sauce aux noix et gorgonzola, croûtons de polenta dorée

  • Total 80 minutes
  • Actif 25 minutes

Haricots verts séchés & champignons rôtis, ail et thym

  • Total 50 minutes
  • Actif 10 minutes

Aubergines fondantes rôties au four, yaourt citronné, grenade & menthe

  • Total 55 minutes
  • Actif 15 minutes